[Trans] Matsuda Ryo’s Blog Post about going to Taemin’s OFF-SICK concert in Kobe (posted on 171128)

  LIVE。 November 28, 2017 テーマ:ブログ こんばんは そう言えば 先日久しぶりのLIVEに行って参りました。 TAEMIN(テミン)という。 存じている方も勿論沢山いらっしゃると思います。 SHINeeというグループのメンバーTAEMINのソロライブ TAEMIN ‘OFF-SICK(on track)’ in JAPAN が 日本でそしてたまたま関西地方 神戸であったので これは当たったら行こう!と事務所の方と楽しみにしてまして したら当たった! しかもとんでもない良席! 初めて行くには緊張しちゃう程でしたが でもとても楽しみました✴︎ とても刺激的なLIVEでしたねー。 自分よりも年齢は少し下だと聞いて驚きが隠せませんでした。 自分にある才能に甘んじず、絶え間ない努力を重ねてるんだろうなと まだまだ知らない自分でも 素直に尊敬してしまうようです。 それまでに美しく、格好良かったね。 また行きたいなー LIVEとかに行くのも刺激的で良いですね^^ ハマってまいそうです。 Ryo… LIVE。 11-28-17 Good Evening That reminds me I went to my first concert in a long while just recently. [He’s] […]

Read More [Trans] Matsuda Ryo’s Blog Post about going to Taemin’s OFF-SICK concert in Kobe (posted on 171128)

[Trans] Excerpt: Taemin mentioned in Takimoto Miori’s Blog (170926)

SHINeeのテミンさんとは初めてご一緒させていただきました。日本のドラマ初出演で英語も日本語もと、大変な中ライブも!凄いですよね。そのパワフルさに脱帽、尊敬です。 From 瀧本美織『入会!』(瀧本美織オフィシャルブログ「Miori Takimoto」) “I had the privilege of working together for the first time with SHINee’s Taemin-san. Whilst [handling] a demanding [task of speaking] both Japanese and English in his first Japanese drama, he even [held] a concert! He’s amazing. Hat’s off to his powerfulness, I admire him. (He’s admirable)” – Takimoto Miori

Read More [Trans] Excerpt: Taemin mentioned in Takimoto Miori’s Blog (170926)

171102 Mnet M countdown – Taemin and Jonghyun

エムカ本番、テミンが始まる前にジョンが見に来た😂テミン終わってステージ降りた時にジョンに気づいて、わーって嬉しそうにハグしてずっと話してた😂💖見守るジョンヒョニヒョン🤢💖 — ちーさん (@myshine__taesic) November 2, 2017 エムカ本番、テミンが始まる前にジョンが見に来た😂テミン終わってステージ降りた時にジョンに気づいて、わーって嬉しそうにハグしてずっと話してた😂💖見守るジョンヒョニヒョン🤢💖 171102 Mnet Mcountdown Live Recording: During the Mcountdown live recording, Jjong came to watch before Taemin started his stage😂 After finishing his [performance] and getting off stage, [Taemin] noticed Jjong;  he was like “Uwahh~” and hugged him happily then he kept chatting with him 😂💖 Jonghyunee-hyung who […]

Read More 171102 Mnet M countdown – Taemin and Jonghyun

[Trans] What drives SHINee’s Taemin to remain a “Genius of Hard Work” – Behind the Budokan stage where he showed his true worth | Model Press Interview [Part 1]

What drives SHINee’s Taemin to remain a “Genius of Hard Work” – Behind the Budokan stage where he showed his true worth | Model Press Interview [Part 1] [Taemin / Model Press = November 1st] Taemin (24), a member of boy group • SHINee, who made his Japanese solo debut last July. Growing from a […]

Read More [Trans] What drives SHINee’s Taemin to remain a “Genius of Hard Work” – Behind the Budokan stage where he showed his true worth | Model Press Interview [Part 1]

[Re-trans] 171029 D-cumentary : TAEMIN Ep.02 Quotes

171029 D-cumentary : TAEMIN Ep.02 Quotes イテミンというお題のもと「挑戦に成功したことは?」という質問を受けてテミンが話してるんだけど、本当に本当に読んでみてほしい。こんな話まで聞くときが来るとは。↓この後も「休みたくなかったか?」という質問が続きます pic.twitter.com/fbUYXVYoor — ゆっこ (@waha3104) October 29, 2017 聞いててなんかここの部分すごい胸にささったㅠㅠ 怠けたことない、って言う言葉の中にどれだけの努力がつまってるんだろうかと思うとㅠㅠㅠㅠㅠhttps://t.co/3f4LOXjjNA pic.twitter.com/F8ad3k4KKE — みゅい (@taemyu_lee) October 29, 2017 Q. Have you ever succeeded in your challenge / an endeavor. Taemin: I received an interview just a while ago but when I’m asked “Have you ever failed?” I can’t think of […]

Read More [Re-trans] 171029 D-cumentary : TAEMIN Ep.02 Quotes